Recordando el primer viaje a Londres – Recalling the first trip to London

Un año planeando un fantástico viaje de ensueño, hablarlo, pensar en sitios a los que podríamos ir… saber que madrugaríamos pero que no nos costaría tanto sabiendo que cada día lo aprovecharíamos al máximo. 2014 tendría un  final de año maravilloso.

Así ha sido este viaje, día tras día con sorpresas, alegrías y ¡un montón de emociones! Cambios de rutina tanto en sueño, comida y manera de hacer.

Me ha encantado este precioso lugar, su gente educada, amable y hospitalaria, que si notan que un forastero pueda estar perdido, sale ya de ellos el acercarse a preguntar si te pueden ayudar…

Las calles, la mezcla de las zonas antiguas con las mas nuevas, glamurosas y exclusivas . Sus puestos de comida repartidos en toda la ciudad, sus cafés (me encanta esa costumbre, haber si aprendemos un poco aquí XDD) Su sector servicios tan tan organizado al milímetro. Buses, metros en todas partes como si la ciudad se amoldase a ellos en vez de ser al revés.

Ha sido un total descubrimiento este lugar, sus parques y su colorido típico de la época (diciembre) Me ha encantado absolutamente. Espero poder volver algún día, ya que con tan pocos días,que saben a poco y nada mas llegar a casa ya echaba hasta de menos no chapurrear inglés para hacerme entender… (Hiii, thanks… lo que más)

He llevado a mi pequeña Canon a la que le sentó mal el viaje (o las bajas temperaturas), se me estropeo el objetivo y con ella pude salvar muy pocas fotos. De todas formas… cada una de ellas es un momentazo y por suerte hoy en día los teléfonos móviles nos salvan de este drama absoluto de verse en un sitio en el que fotografiarías hasta las piedras del camino. ¡Bendita tecnología!

Espero (como siempre) que os gusten las fotos y disfruteis si podeis de este maravilloso lugar… los días se han hecho cortos de verdad viendo tantos lugares para pasar el día entero, tantos lugares que visitar y realmente el tiempo aquí pasa volando…

¡Un 10 para Londres!

separador2

A year planning a fantastic city break, talk, think of places that we could go … know that madrugaríamos but it would not cost us so much knowing that each day I would take advantage to the fullest. End of 2014 would have a wonderful year.

So was this trip, day after day with surprises, joys and plenty of thrills! Routine changes both in sleep, food and way of doing.

I loved this beautiful place, his polite, friendly and hospitable people, if you notice that a foreigner may be lost, sale and approaching them to ask if they can help you …

The streets, the mixture of old areas with the newest, fashionable and exclusive. Their food stalls scattered throughout the city, cafes (I love this custom, have if we learn a little here XDD) Your service sector so organized as to the millimeter. Buses, subways everywhere as if the city amoldase them rather than the reverse.

It has been an absolute find this place, its parks and its colors typical of the period (December) I loved absolutely. I hope to return someday, because with so few days, they know little or nothing more to get home and threw up no less chapurrear English to make me understand … (Hiii, thanks … what more)

I carried my little Canon to which you feel bad trip (or low temperatures), I spoiling the purpose and with it could save very few photos. Anyway … each is a momentazo and luckily nowadays mobile phones save us from this absolute drama of being in a place where you fotografiarías even the stones of the road. Blessed technology!

I hope (as always) that you enjoy the pictures and enjoy it if you can in this wonderful place … the days have been really short seeing so many places to spend the whole day, so many places to visit and really time flies here. ..

A 10 for London!

IMG_8125

IMG_7930-Editar IMG_8123 IMG_8109 IMG_8107 IMG_8100 IMG_8062 IMG_7990 IMG_7948 IMG_7908 IMG_7890 IMG_7883 IMG_7882 IMG_7877 IMG_7833 IMG_7831 IMG_7804

Follow me on bloglovin here!

separador vintage 1

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s